-
1 поворотный круг для шахтных вагонеток
adjmining. WagenscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > поворотный круг для шахтных вагонеток
-
2 самокатный уклон для шахтных вагонеток
adjmining. WagenablaufbergУниверсальный русско-немецкий словарь > самокатный уклон для шахтных вагонеток
-
3 уклон самокатный для шахтных вагонеток
Wagenablaufberg mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > уклон самокатный для шахтных вагонеток
-
4 механизм для смены вагонеток в шахтных клетях
1) Engineering: cager2) Mining: caging machine, caging unitУниверсальный русско-английский словарь > механизм для смены вагонеток в шахтных клетях
-
5 бремсберг для движения гружёных и порожних шахтных вагонеток
nmining. WechsellaufbremsbergУниверсальный русско-немецкий словарь > бремсберг для движения гружёных и порожних шахтных вагонеток
-
6 приспособление для временного подъёма шахтных вагонеток
nmining. BügelУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для временного подъёма шахтных вагонеток
-
7 устройство для улавливания шахтных вагонеток
Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для улавливания шахтных вагонеток
-
8 устройство для улавливания шахтных вагонеток
Wagenfangvorrichtung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > устройство для улавливания шахтных вагонеток
-
9 приспособление для разгрузки
n1) mining. Entleerungseinrichtung, Schütter (напр., шахтных вагонеток)2) road.wrk. Löschvorrichtung, SchütterУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для разгрузки
-
10 круговой опрокидыватель
adj1) eng. Kreiselkipper (для разгрузки шахтных вагонеток), Kreiselwipper (для разгрузки шахтных вагонеток)2) mining. Kreiselkipper (для шахтных вагонеток), Kreiselwipper (для вагонеток или вагонов)Универсальный русско-немецкий словарь > круговой опрокидыватель
-
11 Kreiselkipper
сущ. -
12 опрокидыватель
1) Geology: swing tipping device2) Engineering: dump, dumper, dumping device, inverter, kick-up, reverser inverter, tilter, tip, tip-over device, tipper, tippler, tripper, tripping gear, tumbler, upender3) Chemistry: tutor5) Railway term: car dumping machine, fixed tripper, kick-up (для вагонетки), swing tipping device (для вагонов)6) Automobile industry: deadfall, tumbling tom7) Mining: cross-over dumper, dumping plant, gravity dumper, pendula (для шахтных вагонеток), tilter (самосвала), tipple, wagon dump (вагонеток)8) Forestry: camelback9) Oil: tripping device10) Special term: tipping device11) Silicates: tipper (пресс-формы), tumbler (пресс-формы)12) Mechanics: dump cradle, emptying device, rock-over table13) Drilling: trip14) Automation: trip gear15) Makarov: damper, dumping device (кузова), reverser -
13 pendula
Горное дело: опрокидыватель (для шахтных вагонеток) -
14 Selbstabstellung
-
15 Wagenablaufberg
сущ. -
16 Wagenscheibe
сущ. -
17 автоматический останов
adj1) eng. automatischer Halt, automatischer Stopp2) mining. Selbstabstellung (для шахтных вагонеток)3) electr. SelbstabstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический останов
-
18 pendula
-
19 лобовой опрокидыватель
( для разгрузки шахтных вагонеток) Kopfkipper, ( для вагонеток) Stirnkipper, VorderkipperRussian-german polytechnic dictionary > лобовой опрокидыватель
-
20 круговой опрокидыватель
( для разгрузки шахтных вагонеток) KreiselkipperRussian-german polytechnic dictionary > круговой опрокидыватель
См. также в других словарях:
Опрокидыватель вагонеток — (a. car dumper, car tippler; н. Wagenkipper, Wipper; ф. culbuteur des berlines, basculeur de berlines; и. volquete, plataforma de descarga, valcador, valcador de vagonetas) устройство для разгрузки шахтных вагонеток путём их поворота или… … Геологическая энциклопедия
Вагонетка шахтная — Основная статья: вагонетка Шахтная вагонетка (англ. buggy mine car) откаточный сосуд, предназначенный для транспортирования грузов, людей, различного оборудования по рельсовым путям. Содержание 1 Характеристики шахтных вагонеток … Википедия
Шахтная вагонетка — Основная статья: вагонетка Вагонетки в чешском музее. Шахтная вагонетка (англ. buggy mine car) откаточный сосуд, предназначенный для транспортирования грузов, людей, различного оборудования по рельсовым путям … Википедия
Околоствольный двор — (a. pit bottom, shaft bottom; н. Fullort; ф. recette d accrochage, accrochage du puits; и. enganche inferior) главный подземный околоствольный трансп. узел шахты и зона размещения нек рых общешахтных производств. служб. O. д. служит для… … Геологическая энциклопедия
Локомотив — в горном деле (от лат. loco moveo сдвигаю c места * a. locomotive; н. Lokomotive; ф. locomotive; и. locomotora) силовое самоходное тяговое средство шахтного подземного или карьерного рельсового транспорта, служащее для передвижения по… … Геологическая энциклопедия
Тяжёлое машиностроение — совокупность подотраслей машиностроения, предприятия которых заняты производством металлургического, горнорудного, крупного кузнечно прессового, дробильно размольного, подъёмно транспортного оборудования, а также крупных экскаваторов,… … Большая советская энциклопедия
Ясногорск (Тульская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ясногорск. Город Ясногорск Герб … Википедия
К-10 — (КН 10) Электровоз К 10 … Википедия
Шахта «Гвардейская» — Шахта «Гвардейская» шахта (ш.) по добыче железной руды в городе Кривом Роге (Украина), на данный момент (2009 год) входит в состав ОАО Кривбассжелезрудком … Википедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — (Украiнська Pадянська Cоцiалiстична Pеспублiка), Украинa, расположена на Ю. З. CCCP. Пл. 603,7 тыс. км2. Hac. 51,7 млн. чел. (1989). Cтолица Kиев. B республике 25 областей, 479 сельских p нов, 434 города, 927 посёлков гор. типа. … … Геологическая энциклопедия
Донбасс Арена — «Донбасс Арена» Стадион УЕФА Категории 4 Местоположение Донецк, Украина Заложен 27 июня … Википедия
